Ik heb het woord 'keuteprie' gebruikt. Weet iedereen wat een keuteprie is? Leg ik dat uit in de tekst, met een voetnoot of gewoon achterin bij de verantwoording? Het wordt dat laatste omdat het rustiger oogt dan een voetnoot. Het woord valt een beetje onder de Zuid-Hollandse en Zeeuwse klederdracht. Voor wie het niet weet: ik zal het hier uitleggen nu ik het toch bij de hand heb.
Keuteprie, de keutepries zijn met textielafval gevulde kussentjes die onder de rokken ter hoogte van de heupen werden gedragen. Dit had een tweeledig doel: het aanzien van de taille met daaronder brede heupen (men had in die tijd een voorliefde voor brede heupen) hetgeen destijds dus een modeverschijnsel. Ten tweede werd het gezien als een hulpstuk waarop het aantal onderrokken wat gemakkelijker bleef hangen. Men sprak van heupkussentjes of kortweg van m’n heup of keu. Het is een verbastering van het Franse Queu de Paris of in de spreektaal keuteprie.
Uiteraard volgen we caféhoudster Willempje. In het eerste deel van haar jeugd tot aan haar trouwen. In dit tweede deel is ze een volwassen vrouw, caféhoudster in de Botjesstraat in Klaaswaal. Haar herberg wordt uiteindelijk een slaapstede met vast bewoners op haar bovenverdieping. Een wat rustiger bestaan dan dat van een herbergierster, die haar gasten ook een ontbijt en een warme maaltijd moest voorzetten. Daarnaast ook altijd een flinke berg wasgoed had wanneer haar gasten soms al na een nachtje weer vertrokken. Niettemin had zij het nog steeds druk met het kleine, maar goedlopende café.
Nadat de correctieronde achter de rug is, worden deze aangebracht en gaat de uitgeverij aan het werk. Een papierenversie, een e-book en tegenwoordig ook een luisterboek. Wat ik nu al kan beloven is een bijzondere omslag voor deel 2 getiteld: 'Onrust in de slaapstee'. Zodra deze beschikbaar komt laat ik hem graag aan jullie zien. De foto's geven al een beetje een indruk van wat jullie kunnen verwachten! Dit keer geen collage maar losse foto's. Ook een foto van Willempje op oudere leeftijd, al past deze beter bij de jaren van haar leven die ik in deel 3 zal beschrijven.